Wrestling with God and Jewish Tradition
The biblical figure of Jacob is also called Israel, the one who wrestled with God (Genesis 35:10). As the "Children of Israel," the Jewish community has carried on this legacy of wrestling with God and tradition in our attempts to create meaning in our lives. This Go & Learn guide uses the artwork of the Jewish feminist artist Helène Aylon to explore how we—as individuals and as a community—grapple with ideas about God and Jewish tradition.
- One of Judaism's great strengths is that it has maintained its roots in sacred texts and traditions over thousands of years, while also constantly changing and adapting to new conditions and communal needs.
- American Jewish feminism emerged from Jewish women’s desire to make Judaism and its practices more inclusive of women.
- “Wrestling” with God and with religious practice is an integral and important part of being Jewish.
- Why is it important to constantly be critical of Jewish law and Jewish tradition?
- What beliefs and ideals does Helène Aylon seek to express through her art?
Introduction: Tradition, Change, and American Jewish Feminism
One of Judaism's great strengths is that it has maintained its roots in sacred texts and traditions over thousands of years, while also constantly changing and adapting to new conditions and communal needs. The last three hundred years have witnessed tremendous changes in Jewish life and practice, as Jews around the world have responded to the challenges and opportunities of the modern world, creating new movements (Reform, Conservative, Modern Orthodox, Reconstructionist, Renewal, and Hasidic), new liturgy, and new scholarship.
In the twentieth century, many of the creative developments in Jewish ritual, prayer, and scholarship have been led by Jewish women, searching for ways to engage fully with and to reshape the tradition. In the early 1900s, some bold women fought for equal representation in and access to Jewish life, insisting, for example, on saying Kaddish for a parent or studying at the rabbinic seminaries of the Reform and Conservative movements. In the 1970s, women who had been active in the American feminist movement, which was experiencing a revival at that time, began to apply their new feminist insights to their experiences in the Jewish community. Realizing that they often felt excluded from full participation in Jewish life, they created a Jewish feminist movement to help make Judaism and the Jewish community more inclusive.
Jewish feminism's wrestling with God and Jewish tradition has taken many forms. Some women, like the group Ezrat Nashim (the name for the women's section of a synagogue, which can also be translated as “help of women&rdquo), focused on women's access to public ritual roles, such as inclusion in a minyan (prayer/ritual quorum) and acceptance to rabbinical school (rights they won in the Conservative movement in 1973 and 1983 respectively). Orthodox feminists developed other innovative ways for women to participate in Jewish practice, such as the creation of women's tefilah (prayer) groups in which women lead prayers and read from the Torah but omit prayers that require the presence of a minyan (traditionally, ten men). Recently, Orthodox women looking for opportunities to become spiritual and religious leaders helped to found Yeshivat Maharat, an institution which ordains Orthodox women as Jewish clergy. Women's tefilah groups and institutions like Yeshivat Maharat have become increasingly widespread, offering Orthodox women the opportunity to develop new prayer skills and to participate more fully in the ritual life of their community.
Jewish feminists have also struggled to make sure that Judaism includes their voices, questions, and perspectives. In the 1970s, women began to address publicly the fact that many traditional Jewish texts—the legal writings of the rabbis and Jewish prayerbooks—were all written by men. They pointed out that the experiences of half of the Jewish population were absent from the official record of Judaism. To address this imbalance, feminists began to create their own midrashim—creative interpretations of traditional texts. Some of these midrashim took the form of traditional commentaries, while others are conveyed through the use of different forms of media, such as poetry, fiction, or visual art—like Helène Aylon's "Self Portrait" pictured above. (View the Go & Learn guide on creating midrash.)
Women have also developed new rituals to expand Jewish tradition and provide women and girls with opportunities for meaningful Jewish experiences. The most obvious example of such innovations is the bat mitzvah, first held in 1922 and a widespread practice since the 1970s. Feminists have also developed ceremonies to mark experiences specific to women, such as childbirth and menstruation. In addition to creating new rituals, some Jewish women have re-embraced rituals and holidays traditionally considered part of women's religious practice, such as the mikvah (ritual bath) and Rosh Hodesh (new moon/new month) celebrations, finding in them rich opportunities for female spiritual expression. (View the Go & Learn guide on the evolving tradition of bat mitzvah.)
Like the biblical Jacob, Jewish feminists have wrestled with God—specifically, with traditional depictions of God as a man. Since the Torah states that men and women are created in the image of God (Genesis 1:27), this male depiction of the Divine seems too narrow. In the 1970s and 80s, some women began to experiment with changing the language of prayer so that it would reflect more inclusive, and in some cases, more feminine, images. This creative approach to God-language and prayer has had a strong influence even on mainstream American siddurim (prayer books).
Jewish feminism, now more mainstream than it was thirty years ago, continues to uphold the delicate balance between tradition and innovation and to make important contributions to the shape of American Judaism. It provides a modern framework in which to continue the age-old Jewish practice of wrestling with God and Jewish tradition.
Helène Aylon’s Artist's Statement
…[I]n 1990, I covered every page from the Five Books of Moses with transparent parchment, and, with a pink marker, I highlighted over words of misogyny and vengeance, cruelty and militarism, words attributed to G-d, and I highlighted between words where a female presence is omitted. Whenever I read that ubiquitous phrase, “And the Lord said unto Moses,” I looked long and hard because should we not be absolutely certain there is no misquote when someone (even Moses himself) quotes G-d? I called this action, “The Liberation of G-d.” I spelled the word God with a G, a dash, and a D as I was taught in my religious upbringing, but the dash is now pink… And I asked: When will G-d be rescued from ungodly projections in order to be G-d?
You see, I have come to believe The Five Books of Moses are indeed the Five Books of Moses, not the Five Books of G-d.
For this self-portrait, I stood in front of “The Digital Liberation of G-d,” a version of “The Liberation of G-d” using computer shading instead of a pink marker. I allowed the projected texts to cascade over my face – the same texts projected onto me in my Orthodox upbringing in Borough Park, in my schooling at the Shulamith School for Girls, in marriage to an Orthodox rabbi at age 18, in widowhood on my 30th birthday.
But the pull of nostalgia could not move my feminist stance.
Helène Aylon’s Biography
Helène Aylon is an artist who has addressed what she perceives as the three landscapes of feminism of the last three decades: biological, ecological, theological. Born, raised and schooled in the Orthodox tradition in Borough Park, Brooklyn, she married an Orthodox rabbi at age 18 and lived the life of a rabbi's wife until his untimely death the week of her 30th birthday. In the last years of the marriage, Aylon studied art at Brooklyn College with Ad Reinhardt, who encouraged her greatly. The mural, “Ruach,” that Aylon painted at Kennedy airport became the bridge between Aylon’s former life and the start of a search for a deeper spiritual ethic in the Torah. In 1973, Aylon moved to California to teach art at San Francisco State University and stayed for a decade. In the 1980s, she united Arabic and Jewish women in “A Stone Carrying.” In 1982, she drove an “Earth Ambulance” cross-country as a participatory performance, stopping at military sites to gather earth into pillowcases donated by hundreds of women. The ambulance and pillowcases are a permanent installation at the Hudson Valley Center for Contemporary Art in Peekskill, NY. Since the 1990s, she has explored the omission of women in the Jewish tradition and the projection of patriarchal values onto G-d. “The Liberation of G-d” is a permanent acquisition at The Jewish Museum in New York, and the “Digital Liberation of G-d” is a permanent exhibit in the San Francisco JCC.
How to cite this page
Jewish Women's Archive. "Wrestling with God and Jewish Tradition." (Viewed on September 20, 2018) <https://jwa.org/teach/golearn/jan06>.