Women have always been important as both Yiddish theater audiences and actors. For a decade and more, most American Yiddish actors were immigrants, as were their audiences. Often families played in the same company, such as the famous Adler family. Now, as Yiddish theater has become attenuated, the loyalties and memories of women are important for its survival.

Jewish women on stage in America took on a variety of musical roles and performed all kinds of songs, including religious hymns and liturgical chants. In its heyday, the Yiddish stage mirrored American Jewish life. An amazing range of women’s woes were highlighted, discussed, and often resolved across the footlights, presenting the reality that immigrant women faced to an extent not paralleled in the English-language theatrical world during those years.

With suffragist spirit and comedic skill, Bessie Thomashefsky adapted great American and British plays for Yiddish-speaking audiences. Thomashefsky performed Yiddish adaptations of plays by Chekov, Wilde, and Shakespeare, as well as modern Yiddish creations at the People’s Theater in New York, playing many strong female characters. From 1915 to 1919, she ran the People’s Theater and renamed it for herself.