I would like to nominate for a childless-mother-with-attitude Anna Beck, 86, a member of the Highland Park, NJ, Minyan. In 1941, when she was 15, Hungarian soldiers occupied her home town, Novi Sad, Yugoslavia. In winter of 1942 Ì¢‰â‰ÛÏ the coldest winter on record Ì¢‰â‰ÛÏ 800 Jews and 375 Serbian residents of Novi Sad were killed on the spot or marched to the frozen Danube where they were killed. AnnaÌ¢‰â‰ã¢s mother and grandparents were among those shot and pushed into holes in the ice. Before the rifles reached Anna and her sister Vera, an order came to halt the massacre. Anna and Vera fled to Budapest with their extended family. In 1944, when the Germans invaded Budapest, Anna and Vera were able to get false Aryan papers from their Zionist youth group. Each found a factory job and a bed-for-rent (Ì¢‰âÒa bed, in a room where two beds were rented to other people,Ì¢‰âÂå Anna explains. Ì¢‰âÒI got a couch Ì¢‰â‰ÛÏ with springs so worn out and noisy I didnÌ¢‰â‰ã¢t dare get up at night to go to the bathroom or I would wake everyone.Ì¢‰âÂå) HereÌ¢‰â‰ã¢s how Anna remembers that Yom Kippur: (In a small restaurant in Budapest Vera sits at a table sipping coffee. Anna enters triumphantly, waving a newspaper in her hand.)

ANNA: I see from the newspapers that tomorrow is Yom Kippur. One thing is sure: I am not going to work on our holiday.

VERA: And how will you explain your absence in the factory, if I may ask? They may suspect something.

ANNA: Why should they? Everybody is entitled to be sick once in a while.

VERA: And what about the landlady? Or the roommates? They will know that you are not sick. What are you going to tell them?

ANNA: Nothing. IÌ¢‰â‰ã¢ll leave the house at the usual time and come back at the usual time.

VERA: You arenÌ¢‰â‰ã¢t going to roam the streets for ten hours, are you?

ANNA: Not quite. Some of the time IÌ¢‰â‰ã¢ll spend in our usual coffeehouse, and some of the time IÌ¢‰â‰ã¢ll spend in the temple. I saw one near the park where we usually sit - you know, next to the food market.

VERA: This is sheer madness. You cannot go to temple without wearing a yellow star.

ANNA: I can if I am exempted from wearing a star. There are several thousand Jews who have gotten such an exemption.

VERA: And they have papers to prove it. All you have are papers, some of them, by the way, rather fishy, saying that you are a Christian. And what is a Christian doing in a synagogue?

ANNA: No one will ask this question, I guarantee. They granted free movement to Jews for the High Holidays in order to impress the Allies. They are not going to spoil this impression by raiding the synagogues.

VERA: Wishful thinking. I wouldnÌ¢‰â‰ã¢t bet my life on it.

ANNA: Nor would I. But IÌ¢‰â‰ã¢ll be very careful. If I see a commotion or a goyish-looking person at the entrance of the synagogue, IÌ¢‰â‰ã¢ll simply not go in. And IÌ¢‰â‰ã¢ll seat myself near the exit, so that if I notice a commotion inside the synagogue, IÌ¢‰â‰ã¢ll quickly slip out. But I really donÌ¢‰â‰ã¢t believe there will be any trouble. By the way, they say that Regent Horthy is asking for a truce. So his people will be on their best behavior, especially now that the Russians are pounding at the gates.

VERA: The Russians have been pounding at the gates for half a year. And what is the result: German occupation, deportations, yellow stars, the worldÌ¢‰â‰ã¢s worst Nazi laws and Nazi behavior.

ANNA: True, but the worst types have now been kicked out of the government and the atmosphere has eased.

VERA: Things are changing from one day to another. ItÌ¢‰â‰ã¢s stupid to gamble, especially now, that salvation is so near. God will forgive you if you donÌ¢‰â‰ã¢t go to the synagogue tomorrow.

ANNA: He better... The question is not whether HeÌ¢‰â‰ã¢ll forgive me, but whether IÌ¢‰â‰ã¢ll forgive Him. HeÌ¢‰â‰ã¢ll have a lot of explaining to do tomorrow. Now itÌ¢‰â‰ã¢s His turn to atone.

VERA: So why risk your life to go to the synagogue if you are so skeptical?

ANNA: ItÌ¢‰â‰ã¢s difficult to explain it, but I must go. I owe it to Mama and Omama and Otata... and to all the others who were murdered because they were Jews.

VERA: Mama would not approve of it. She was always so fearful for us... ItÌ¢‰â‰ã¢s just your foolish arrogance. You have to prove to yourself that you are not cowed. Big deal!

ANNA: Perhaps you are right, but only up to a point. Because itÌ¢‰â‰ã¢s not so much a question of pride as it is a question of nostalgia. Yom Kippur used to be the most beautiful day of the year for us, wouldnÌ¢‰â‰ã¢t you agree? Remember how we, all twelve of us, freshly washed, combed, all dressed up, smelling of fine soap and eau-de cologne, kissed and hugged each other before going to temple?

VERA: And then spend the whole day in the synagogue listening to the service, and praying for forgiveness... And also scanning the womenÌ¢‰â‰ã¢s galleries and the menÌ¢‰â‰ã¢s benches from time to time.

ANNA: And those beautiful melodies! (Hums.) BÌ¢‰â‰ã¢rosh-ha-shanha yika-tevun...(Hums) UvÌ¢‰â‰ã¢yom tzom kippur yey-hateymun...

VERA: You are a hopeless romantic. What about those long boring stretches of prayers read in silence or in a humming sort of way, and the endless Torah readings, all murmured in Hebrew, which nobody understood. We were dying of boredom, it was suffocatingly hot. A few women usually fainted because of the heat or because of the fasting. Since most of the adults usually bought just one seat, we children had to stand almost the entire time.

ANNA: True, but when we got too bored and too hot, we went out to the temple yard to meet with other children for a promenade, and some gossip... I always loved the holidays so much... And those mournful melodies were so uplifting.

VERA: And what about me? What would I do if something happened to you? Promise that you are not going to the temple! Please!

ANNA: Okay. I promise. (Kisses VERA very tenderly.)

VERA: And I promise that IÌ¢‰â‰ã¢ll take the afternoon off. LetÌ¢‰â‰ã¢s meet at three oÌ¢‰â‰ã¢clock and spend the day together.

The next morning in front of the synagogue. Some Jewish-looking men and women are entering the temple, and some are standing in front of the entrance. ANNA cases the place and then goes in. She positions herself at the end of the row closest to the exit. The temple is about three quarters full; the service is proceeding as usual, perhaps a little more subdued. The woman next to Anna shares her prayer-book with Anna and does not ask any questions nor does she look surprised that Anna does not wear a yellow star.

Early afternoon in a small city park. With children in school and adult men at work, the place is rather deserted. ANNA and VERA are sitting on a bench drinking yoghurt and eating bread and grapes with great gusto. Vera takes the food remnants to the garbage can when a SEEDY MIDDLE-AGED MAN walks up to her.

SEEDY MAN: I say, why donÌ¢‰â‰ã¢t you wear your yellow star?

(Anna runs up to Vera.) ANNA: What are you talking about?

SEEDY MAN: You know damn well what I am talking about. You cannot fool me. I know a Jew when I see one. Wait Ì¢‰âÂèÏtil I fetch a policeman and have you arrested.

ANNA: Wait Ì¢‰âÂèÏtil I fetch a policeman and have you arrested.

SEEDY MAN: For what, if I may humbly ask?

ANNA: For being drunk in public and molesting respectable Christian maidens. You should be ashamed of yourself!

SEEDY MAN (Sneering, but with much less conviction.): Christian maidens indeed! (He curses under his breath, and walks away.)

ANNA: We shouldnÌ¢‰â‰ã¢t look as if we are fleeing, because he may turn around. We will wait a few minutes and then walk away at a very leisurely pace, amidst a lively conversation. (Giving a kiss to VERA.) You arenÌ¢‰â‰ã¢t scared?

VERA: (Ironically.) IÌ¢‰â‰ÛÏscared? Why should I be scared?

ANNA: I must admit, it was a close shave.

VERA: By the way, I didnÌ¢‰â‰ã¢t notice that he was drunk.

ANNA: Neither did I. It was, as they say, a working hypothesis. And it worked.

After the war, the two sisters went to study in Belgrade, where Anna got a degree in chemical engineering. Thereafter they emigrated to Israel, where Anna worked in the Agricultural Institute. After earning a Ph.D. in chemistry, Anna won a postdoctoral fellowship to do research at Stockholm University. Another one-year post-doc took her to Berkeley, CA. Then she wrote to her hero, Leo Szilard, asking for a job. Ì¢‰âÒI liked a satirical book heÌ¢‰â‰ã¢d written. I didnÌ¢‰â‰ã¢t know anything about nuclear physics or the atomic bomb,Ì¢‰âÂå she said. But he enjoyed her hutzpah and hired her. Ì¢‰âÒHe didnÌ¢‰â‰ã¢t even ask me what I knew.Ì¢‰âÂå Her career had various bumps. She taught at Cooper Union Engineering Institute, while getting a library degree at Columbia. Then she came to the Rutgers Institute for Alcohol

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.

Donate

Help us elevate the voices of Jewish women.

donate now

Get JWA in your inbox

Read the latest from JWA from your inbox.

sign up now