In featuring Jewish women comediennes, the Jewish
Women's Archive puts the spotlight on a tradition that has
been neglected for far too long. The significance of American
Jewish women's comedy was brought home to me some years
ago, when I dedicated my book on Jewish women's history,
The Journey Home, to my two daughters, calling them
badkhntes of the next generation.
Some experts tried to discourage my use of the word, telling me that there simply
was no feminine form for badkhen, the Yiddish word meaning
jester or clown. The badkhen, who had amused Jews in
Europe for hundreds of years with his witty rhymes-composed on the spot at weddings, and later, at other social gatherings-had influenced the creators of Yiddish theater
and may be seen as the forerunner of today's standup comedian.
However, this important Jewish icon-and the tradition he
started-has been always considered wholly male.
As in so many other areas, coming to America meant breaking
the Old World pattern by which Jewish women performed
in dramatic roles but rarely as comedians. American Jewish
women became prominent comic performers in the immigrant
generation, when comedic talents like Sophie Tucker, Fanny
Brice, and Molly Picon took to the stage. Their comic routines
expressed the experiences and desires of many second generation
Jews, yet they appealed to mainstream audiences
as well.
In every successive generation, Jewish women comediennes
helped shape the contours of American comedy. From Sophie
Tucker, Fanny Brice, Molly Picon, Gertrude Berg, and Judy
Holliday, through Joan Rivers, Totie Fields, Gilda Radner,
Madeline Kahn, Elaine May, Roseanne Barr, Fran Drescher,
and most recently, to Judy Gold, Susie Essman, Rain Pryor,
Jackie Hoffman, Wendy Leibman, Sandra Bernhard, Sarah
Silverman, Lisa Kron, and many other younger comediennes,
Jewish female comics have been found in every corner of
American culture vaudeville, burlesque, radio, television,
legitimate theater, film, stand up comedy, performance art.
Like generations of male Jewish comedians, they have demonstrated
a superb wit, wonderful verbal skills, and the masterful
use of irony, satire, and mockery, including self-mockery. Their
heritage as Jews especially, the Diasporic experience of living
between two worlds has given them a sharp critical edge
and the ability to express the anxieties and foibles of
contemporary culture.
Yet there is something unique about female Jewish comics
which distinguishes them from male colleagues and peers.
Jewish comediennes often center their humor on a specifically
female—and sometimes explicitly feminist—perspective that
showcases issues of particular interest to women.
Whether they are openly rebellious, using bawdy, sexually frank
routines in the manner of a Sophie Tucker, Belle Barth,
Totie Fields, Bette Midler, or Joan Rivers, or whether they
present more gentle challenges, with portrayals of innocent,
endearing characters—think Molly Picon, Fanny Brice, Gilda
Radner, and Goldie Hawn—these comediennes have stretched
the boundaries of conventional thinking about gender roles
and stereotypes. The laughter they engender is powerful, and
it can be subversive.
What we learn from the tradition of Jewish female comedy is
that laughter can critique and even disrupt the social order.
Nothing was sacred to these Jewish women comics—everything
could be mocked—but by and large they stood proudly
within a Jewish tradition that offered comfort, familiarity, and
guidance.
Many of them earned the laughter they achieved
through tears that bore witness to unhappy romances, the
see-saw of illness and recuperation, the struggle with beauty
and weight issues, the separation from loved ones in order to
pursue careers. Laughter provided a way not only to cope with
the pettiness and pains of daily life but to transcend them.
The gift of Jewish women's comedy is to make us transcend
our own daily lives as well, and to see, through humor, alternative
visions of who we could be if we, too, had the courage
to challenge—and mock—the strictures that hold us back.
Joyce Antler is the chair of the Academic Advisory Council
and a founding board member of the Jewish Women’s Archive.
She is the Samuel Lane Professor of American Jewish History
and Culture at Brandeis University.